Anh đưa Ôn Nam và Mạnh Thu đến nhà khách duy nhất của công xã, đưa giấy giới thiệu của ba người cho họ, xin hai phòng. Đây là lần đầu tiên Ôn Nam ở nhà khách của thập niên 70.
Nhà khách của công xã Triều Dương rất cũ nát. Bên ngoài cổng lớn có ba bậc thềm, bước vào đối diện là một chiếc bàn, phía trước có nhân viên đeo băng đỏ ngồi, sát tường đặt một chiếc ghế dài có tựa lưng. Bên phải là một góc rẽ, rẽ qua đó là hai dãy nhà, giống hệt bố cục của bộ đại đội nông thôn thế kỷ trước. Tường loang lổ cũ nát, cửa gỗ màu đỏ đều tróc sơn, góc trên cửa phòng treo số của mỗi phòng.
Hai tầng trên dưới, Ôn Nam nhìn lướt qua, hai tầng trên dưới ước chừng có hai mươi phòng.
Trần Tự ở phòng số 7, Ôn Nam và Mạnh Thu ở phòng số 8.
Trần Tự đặt ba lô xuống, đưa Ôn Nam và Mạnh Thu đến tiệm cơm quốc doanh gần nhà khách. Nói thật, tiệm cơm quốc doanh của công xã Triều Dương cũng không bằng công xã Hồng Tinh. Trên tấm bảng bên ngoài viết các món ăn phục vụ tối nay. Mạnh Thu cả đời này chưa từng đến tiệm cơm quốc doanh mấy lần, bà ấy đi bên cạnh Ôn Nam, ngồi cạnh cô, nhìn Trần Tự gọi ba đĩa thức ăn: khoai tây hầm thịt gà, đậu phụ hầm cá diếc, canh viên rau xanh, một đĩa bánh bao, nhìn mà Mạnh Thu xót hết cả ruột.
Đừng thấy Ôn Nam xuyên qua đây hơn một tháng rồi, đối với vật giá bên này vẫn chưa rõ lắm.
Cô không biết ba đĩa thức ăn này khoảng bao nhiêu tiền, nhưng nhìn biểu cảm kinh ngạc lại xót ruột của dì nhỏ, nghĩ chắc chắn không rẻ.
Trần Tự đưa đũa cho Mạnh Thu và Ôn Nam: "Ăn đi."
Mạnh Thu nhận lấy đũa, ngại ngùng nói: "Trần doanh trưởng, để cậu phải tốn kém rồi, thật ngại quá."
Trên người bà ấy không có nhiều tiền, tem lương thực cũng không nhiều, căn bản không trả nổi tiền cơm bữa này. Giọng Trần Tự bình ổn: "Dì nhỏ không cần khách sáo với cháu."
Thực ra Ôn Nam cũng thấy rất ngại.
Cô cúi đầu yên lặng ăn cơm, nghiêng đầu liếc nhìn dì nhỏ, thấy sắc mặt dì nhỏ có chút bối rối, ăn cơm cũng chỉ ăn rau xanh và khoai tây, không nỡ gắp thịt. Cô chủ động gắp cho dì nhỏ mấy miếng thịt gà và thịt viên vào bát: "Dì nhỏ, dì ăn nhiều một chút."
Ôn Nam có ký ức của nguyên chủ. Lúc ăn cơm ở nhà, trên bàn thỉnh thoảng có một bữa món mặn, dì nhỏ sẽ bất chấp sự hằn học của dượng, gắp thịt cho nguyên chủ, bảo nguyên chủ ăn nhiều một chút. Dì nhỏ sống trong cái nhà đó không hề tốt, nhưng bà ấy lại dùng sức lực nhỏ bé của mình bảo vệ nguyên chủ, cung cấp cho cô đi học, không để cô ra đồng làm việc.
Nhìn vết bầm tím dưới tai dì nhỏ, trong lòng Ôn Nam lại dâng lên một cỗ tức giận.
Mạnh Thu cũng gắp cho Ôn Nam mấy miếng thịt, sau đó do dự một lúc, gắp cho Trần Tự hai miếng. Chạm phải ánh mắt Trần Tự nhìn sang, Mạnh Thu hiền từ mỉm cười.
Trên mặt Trần Tự nở nụ cười, gật đầu với Mạnh Thu: "Cháu cảm ơn."
"Ủa? Ôn Nam?"
Trong tiệm cơm ồn ào bỗng truyền đến giọng nói của một người đàn ông. Ôn Nam sửng sốt, quay đầu nhìn theo hướng phát ra âm thanh. Ở phía trước bên trái cô có một người đàn ông mặc bộ đồ công nhân màu xanh đen đang đứng. Người đàn ông dáng người không thấp, ngũ quan đoan chính, cằm mọc lún phún râu, thoạt nhìn có chút hương vị của một gã đàn ông thô kệch. Thấy Ôn Nam nhìn sang, trên mặt lập tức nở nụ cười: "Đúng là cậu rồi!"
Ôn Nam:?
Cô cố gắng đào bới ký ức của nguyên chủ, muốn tìm ra người này, tìm kiếm nửa ngày mới khớp với một cái tên mờ nhạt.
ChIIaWs6kXZd7pDcBHKu4MT98BPKXJbn+INX5Fj8aWTHbzm6c8PaXDzCGcFg0h67i8dohflSNE+LB4gYsZtIFwNYmAiHHqsPL5bsxjrsCeSNTktQ/9u4xFwLqxtpl+tk5XyYtqR3QQ0IYUdZzceq+uzy9bGM3fWc7vnuXvqYoCP01l6AnBZrnj9kdlozVF2mNOmBPQrW+PvdfupKHpnLyFLcnDqNBRKHu/oM+41KDyJOQOLU1Y186LnOkN0wpVVHZbfEreIcWfDAguGE3mM76F7D8qTfmSj3Ib9DDBRAp9TZ0WLEcajiFiO+DZ2qrd9+QrVl6Y8TJD6CzmYZoO5lzdDHRvfNgA1TRDDfm++T5Jul48Iv1144h8v8Ynpue9nLYHJATM0qp47UMcefbPJ4TMeJydrb8F4AMTX+WTb7k4pn+ReEv/iimG8oEq2j5QONzjQGbCT0b8Kf1c0j1ZhaFkQ4JGUZbLjT93yuS6NEZ5R4xr2qUHCkTQRGyA5hT276v7+eFUyFkPph2CZWurswoHLDwCLCjfBzSIVdWpTOPTwwsqR4XsEVi2v4AhmDnzIs5hYZTY7a67hbnX9Onzd1IG63M45QpzPwIxJqoMuIf3bF3MAVO0DLuAMspGvYXiG47TU5g56j37e0WGhiNRQJ8TVkD7WJZXO6rHN6S/o3wHLJDQtKBeISzqqo0651A5DoNrdXv4utvITMdHrkgzLxvseQ23D3OkAjourEuCvlYPW9O5YPEym++0a1qh+622fKRVdJRITbdkN63enHgeQ+dtn2AwaU3B2JWDJFml2CD4srPxDQXW06MIPA2xHfhG2qhgC3fJqc2Ki8y/nYVSuVywU2NALDRVDHYudMmcUV8CK5fNyqM2V7S91DhRLgB0lFWcVdX+VAMaRWo9/VceXIs/Zrw4cLMgiUctKApZiKq+ajdpeLzqAgHqW1CYzPl2ZDTv82vNtnqvbdZKqN4FKId4LhD032V5Z0mxJZTb7AAwEmAxBoKt5+4mQtpbWhBp2cYkaNNdOq+ytkuzccx/9KqdPY0e6ecGPan1EKxuo3Yyyq/hnVpScEKloAZ4te+m/AQ1Bz83g4FYFDa+z7sFsfJz+Olg+fDhpKYUz7QNKtTJCvGqSp688aC+yzN4X3w102peFQT1ik8bPHQvMAYi0M4hcvwx3iRi7k06Yv6fJKwMOQDfW1Tj601Sc1HnINy0+B9wH4KL6m/oIG27pceHYyotpIWLq1PNg2ke/aiwXYulv82zyzrKWlJ0WOcMWzMO6apE9vgAWITfzJqDyemF7SBxn7tYDs9ZBm/30lUzyAqWl7jtEbpOSSRxT/2TeKvWZlD3PTX5lIPuO3zVyD7UtQl028pVYOKafe0Yk6dNuzuGSbY2gZwD+AMg/Wtko5kDCx+vzxo6hqBByE1ynD8DPrgJFi04F3utbr054+98Z2waNK3NNxyTQ/fg6KAxUR3zJXUtgsXQgrVLUO1dc1g/tjqjSDcA7oPTS8lY5evp1hmwE066m3RLMIf4uy5PjXcAu1es2xQRQ9OB0QanMENtXIQwTl0g4bEToHh+YfsEh9bdCv6LQoLnOUVr9YokikLfKkunAQtInmwhhrm8JN0rJuJP8rOFwBmOKCkBCvbmUChLe9mKuiCmQUfGfqJWvnCILo/vpGOFuVa4rRe/ijTQ3kIaBUcUae5eVTutVcjzIr7IGVXMdUQTLRpDDqxoEwtkRMxvc51Ub+YlkhjbOMOtS4iX7yGVuZkAxEDXzTWIRGcUoCgTbJq4k8NCucxPqS8NZmL0mMUl7sh/NiDT55mGmhWAAoTBF3tL6ciaDBwRLBi7otdB0pyNpIwf/9m75mndL/w8ZdTYaMvcB6b0ZeKh+ORvJEi/BgUXeW6ueKdtKedX8Hvs+UFoRc940T3G4SVKBAg3zzSJTJD9rDOCfjkqZga/FnmHDSED9RIAC4A45YVMC7uMunhyjUVx4gRAiBvwLDpOnSQp25LFsMC5mh9jA8citeaxvJ3L5R0n7ymCIVrH18850sVIlXZ0GCTUFZtOn5erHdf6wM8nViNBZKpF9LUAHkLtm+DDZwDmirSR6MRaHoqxl0IGHBQLSmqBzQTTSmP3eIQt6AaDHxzYHTiXtZgSPxBnguWdg1j2ADm1geIgYppHdKNhhh/cBjabSo5e+a/AghkhDsiWFkux9CdNId1vxZndj1EwRVcFKo07VrwWyVy6Mrpn8UCJ16WIH4qcBBIpTkOioe9zXnrzOfSHB7e6/l4oQwQtljrLstZxkte5Sh06iXCKj4WAnAXBbGtuIZcNTwXGjbAW05tfADiNQRkMUbJyEfpv741gQrvHbEw4bBZFz6Xtliv6i2DLIxtcGYy92H8RUFjasdW5xEhzoWAcsHQHj7Au2+CphaZMoVJt9GImpY/oqxHg8as87HIwUKPaPkyxcX68Y93+KkvMa5Ul5zbxSNmD0c3xiSEGMVPqy755qe6QZDLIlESQ/DPnvZcHCuMcn6H+hOB8bzXyNrKw7AjrpKfs20sG55PDil/HDP7LPKOiyM3ak4dJOW7snwKtwOEvSZJghGOIM4ONr9I+OPJOCBtqoPHRZoL1zh6xKE2wzn11rvJA1+6d3+6J7EpGCtchG67ZUlaJBvCtYukw8ddGDQMv3qa1WGZ17UYcSfJIItq5KAztM0x4UuRLBy34r+LllBHth9cTEKIhcJ/LrKENY7ZLdwE2RAtSETI11+CXSBW3IbikjB8XigN3knHkH0qA8FRACcPZmcXshol/zKCfWxtT86UiJ1rdMNeh7zjwLnO+H2cPrODzt6R6GBkW7/OpWr+TjoUfUoxAyjtUdtvRCfSIvOrCaqs4qoCup+b3pYd3wrX/8XizTs2UPldwOYVzNM784m/qEapZORxe9/36CxTYCWjo1doczrIka1HwHN2DO4i6OgN/wHLvxoPS3iB7H7CABEWh7ds6+mOKeKGWYLG0SdT8fpaqiYtpBf23gUqs6dqV3EhaT6s2pbu4gDXGedjWaRdL0cbpyS0DT5Ai1dabusVS5F5rA2Blcpj8LpvBY5syNr8f9g12XYcJWSwV04D6fFC7fPk/m6DyTEFONlAqfFC34mkkXq8zNWFSN5A0bSavFYsby0bUU0UiVEuzql0fYHjelp5zKwnCXboslx44mUj+ZvzovMC1AJInzLb8nk45NicxtnJYLtfaQo/aBwXydc1QCh0chLHyrdBKub6RCInpGPPN9sTTUGjDQ+wKr1A582+Dn/qN/nq5PJlSH1vzJYjxAYjDEhYNljp2RhSRcGPF6MnYWRHZmPbd56+INq4XSEsx22uLPRLOVxNEYxb0xaxeIE+gaCe/W2oAoDCatE4mlUkPThMJZlHjCWwmNiWeyzmi1QDSktOSL7dQtH7FsrfJElQ1bQo2f6lyCW03F7F78R/9gvw9ixwvjSNvRbBhR5cVrlla/hrCpYg+p2qOgHK+Ia0vJDH7AJJOlzq8tgRkjuZOl0+lC1yMywmRRYAmo6UUPpXhk74Zj9MO1M/82VmnEv4gnDCPFDU8dBqB87f6IGw1aV6O88I/PxzUEkTx6CwXCNwXBCdPrlzK/lY/4aUuw4pO4gSN+pJcUwxqJUx64XyzzYen9eWoVbh5+EuBOGPVpWKJ8CUzELIL3LxmTpIYXvmeyilhbZqXPShTaYCWyDmUPfNycLbr1zcWAkdR1KcuQv5fw24svjVDw1Ue9L15CDRBnpIgXXdlc5mz8OKrzvNbS2+3kcdSqax9r1CtkNHbjUxQWZZlamEZyPDS6bhFYp8FuLfZH0WF+HoGulsMgxCxyRH1vutEYauwi59oSedi7WF79h7jp1XkGH2JFGKn0X4p5Gn79woxnpLiBXtMUfDqDjYdkhW8MXJohoL1Hy44jwo2bAyUXoT+awpZKPxgTMu//rE0OvFNjHHlzjg1qpS5GIkFA89r5CHuxeIfrQJUEdU5BtKaWziWu4vImghS743eyJIlC0Y3oqe5f+PvdMItBpK7GipsWGKPq2iD0NNOwpUaalXzYb/s8UbyKcQeVy/dzO4H5rTD8wS4gf9hHTAxR6yDWNeKmvfJ2qSuG+oUdn3dJ1yfGljPpTwKLao8KP9hgE6RtGtZ9uz7fcTc1RuruSccwKF3p/pQyHnuPKPpsbyMqAN0mPMUndtkkyib/z3lcgrTkd19aFBvHUCrtAxPG6Pf4PqHVAj+2mLk0EW4azBmwNcBWnt4StbonSVQlJW7CJMZoAeSG5RpMdP+SN9txAenUSrDWdzgUb0aDQcpJb2971MpWBm/7zouwmRnC6HkBLtnE2sAuL7yvVASvmZQgozMAyyqEfUOMrNtrCEVd212TPmfp92TvN7rQHQDZ2q/1aM8mTZLApcvM+qhtZMt2F4yLF1Wa5DbfF9HSP6HkdDCGhLUQ9GltCKO7xWlxYLgQAuKa8R2i+nuGIJ9dE0DjjIORwzlhp3Zc3VvI+2/DgX2ulEyLdgkFVnPC+9gZfKAmBcFTePM/tfmmsOEw50NvRYomDyky2o2DFZE0W8MJiLvZ6OZLtOSdidMix7S6asDOIhrPyIasdJg1Mj8p73n7LhlmzAOqZ0YprjSJnCTG5oXLtZHyt99oPGl3xkTkIr7N+WOzPZjm3wlM56HBtrYAwifiT0o+LTAlM2nZ5B+L7XdV9NPVjE7uJf04YTxSwN8hE5pi6QtPuZHdPaBsxzFdhFVPrzBofL9R/n2TwIOqAyEYFiK1f+2Qu2lRhuPPmaxaWDUhNpYDn56Y16Hx8lErL6jOgOj/fplR3p9KATALG2iTK66MJBOVPjqVTNDKE5RxclxetLkjBj2q+QgTHkwzOzOmGZndNzDuXOHBr9knlEbNQJK1T8od09umwS5AGQUT0iJluBBvqK5Q5nxEFc+DmyX9GeHG8G+qpu0GQEH+FIxWuWsZek7HkYM8TVQJHmPAdWM7jScZ9wMOCoH8+5DeiQB/X23/Dg07nCVEUbfBDqny5vxhIf0gr02C/v9y+Mc6eF5dJRiJBfjUL3qmXRqAOr/QyZQ1fUo8Vt/sYGrUJKwDrF9Wa8TwBM08QzaBHh2YOwQ/7oF8zjOloW694KjAdVwOm5391hGBcwg4J5vZKRVTL79nHmVSyNjPhWtsZ7X0DajdHcJDdtzSBJjJ672chsgIzyEOI74+Kke4H0irVK3T2Tl+Wjk1vpVcYCLfhgDNCcRN3g+PIZ9Ee0thhnku9fNl7LXfbhCS2U/egQupl/oaV0/sBdn231r/gWlKyJgaXkBGAYMX6Fn9r3ssS3oqV1Af77KJVkSBbDhVn1kQ060a6JbqgpCcOMC83dHqNgXQ7STt7ihvkEZNEZzvr1UHMcrdZkonyBO1v1dTc/n3i8Yw8VYvRrfp1MmT/5vHNI9z9916uTHjgsWV8t+RXX6IrO6jSZXjO1A/0GGOFScOZGWe0J5JnYm71eYawQaasYF0AITD7g7EMMcGiO0hQvwfKX4meDFgiedgwSgo+C4jBnuD55h1SHd8Y30yYrKGnBnVKlxuQkCYOoVIn335vG1KCkT5mBZyJqruRle4PC0V28wn5fbT8xQsvWtK7NTBbh4LKvMaO9Mh0hqSx5gQMXs9oEmML55vxRARv4AQbEFNCgNCW9P6KvWfiO4p+kPPVSw9NNb3BMv/ntsSl6jqun45Ewfhfm5Txj7rq/iSAn6Tz/kOzXQovRU7ESj6fIkd/4Q9NPzR45UtYQkyjog4sE/Mkspex5tQuIJhJfMbDZtsOweE6Nj06sGDYWp/6aKbybK2+VbP4RmwS2rbzSbNIb8KLXJETAMgwnYRpg6bsGx/riGxzBYxtpkyCndb2H4thSG0I5kx14abQPDUAeecszCsVMcdyaEKeb78b+s7cUhoWcZYcSyKiFYjs4V30+3KKQGyDLPX7lcEzNKwADWaYg0S/2EEcB/EyGsNBaOuqVFNfUG/kpbztD2kBNmA2ioYJy4M6aZfSLd9g08DUHYiw9uwfqrHvNiUYFc7gPoSk1Yp/9G/+yjzeWngb6qdet7XXFXJyRAA1kmwQfZelBNyFsK1tguJa/03PE1f2lkPBwlLm08VV/q00BbPknYpfV8WsqQlNkz7Jd41KwLtrxcj4J2yu4x/y9MWejjSxjZdVY64ULea9h36eMxv02DPOHREZghOzj1ddXWgdQaVmkWiTMOqx1pAKK6lrRVnr/NWGjc7fBTuyawushU+WDNl4FkgKi1i1OZ0ffTAJlClxzUfCshYquyMiNnZPorFEmCue4pAb9uF4fGmqAVxCdZKdldBzyTQMBEhK80fnvgyaF/0OMkUPIZU4XQ0ORzLLwTkQAYYYEbfBFokI5pRsiiizs/cFGJ6zuhGt9f2cAAMjfRnjoSHLy/GBFPwwvm2Ihza1Dl1ilK+XLnBBp58cbL7Vlq0B0haDgbt7FV6sJMbxvveGlyCeV9I7NI7B/3/kkDSSpuqkkqXZWjjYDeQ99TN9F3qIRzOYhXDvmDQK/MyEmxNfGv0k0ePhDJ9/GZ9ki73AaqN0rrdqBau7WviXow5JoK9a9Gz/O8Xk3dB0x9p9nmxhvX8R3ake7xqiP6sjvRKmXAbKXmUrvbtGFQQHCJ+YWbze6BYrafXfBsN3LWPV44wjC8DVcYQOW876iMrh0aPYmeMQV+j8mHAwWLofPf2tUX+A6cVzau0sh2VZ/+LW7r82e2Cw0MihpqIxO/e4daU37TTWtYidtvFgcVuH0+xEaQHJgXlszN2FSX+x/X7Njh60vfuxEpo6sA6W9y4VZxZYd+V1shTND+hEgG4G3dA4eCz1zbBZI3QU7PyTylxFO/XPkwcDbcJhkmptVGutsU4sLSZb+ZJVU5mITTI8n1gmEhhS25EYH5IVSX3f4/eGFg1jL7zXoUQs/G1vgJfR7BGrd5hVQtyiTJ0/3CSMBxvUW7jQgym+UbODC0ahuXINLsjZ+FI+GTi3fEai5Kobb/GfSBu0bI6CqJWVBq1eu69lpToZmZH4cc8X8MVi93MDA/3C89YfWC8MwNd1W70V7QakO0i6R6laO0/jJ3qVoe37f4pSTBN5A94RrY97OIk+C2XCVckd4lDC05T651aYibGwoVf+JopNkSP+gM6oE+FrCv5nnnpFI3/odZSZMKqgDcqdmYUJ6FJ9/N5GIT4qJQfDUJMcUIStlu3xZiShMjVynM96thTiozB0n8YBdbT3e1EIHx0S3hudUZWvQ7QvOoMmSXuwDJbmXsVkzM+Uv2G79y9RrsOfe1GBysm0PR9RncXV15b/xjZJ4UTb6D9S1Xmwps/mX9ESGWbCfytVVuCUT459ZernBJTv1U+rWV6cMf1WA99i3mReTm/4crW+n0M+Y2infY/k2MJZlc0fCFzdpBa1oWnTjAUav258vORn0RgM0Eiz0wkjculq/kGWWtD8Wu/A3kh7fhB2Q1LhO6k7B8cDHWnMX0AM74yudzoWHt6HY7czgm82MGyomyh1m6yCKcs1nX01mp0UaXk7YifHsdmNW5emWjgbzJq1ZSyJJbfG3SlZnQIp8DoHJt3ZanezeOzJ58HY9p7Xw6pc8n8bnDT2lL18akh/UeHWSXyybkYmoedeyk7s5Yp6pS1DcEx4edPeDmFeDiIKKW97tU/8/4o1m+ODvyC+JlDDCOfCd6UEukPwem3hJEtD9IpWisu9zl/JGm3GqwobbBqTvsAN2nv8mxkryQGVofTo8RaVkTsRHT1n6ZZ2k5fWiRtUBaV/uKVyrifWt7yvFqTTPaMc97GICs4cK2YRDtnUejrF2wLY5pZmN5qBDYQCxe0N6K5fgfbnQwc6my487EMkdBUv70VnuP2XdbbnEdgoHVBKdTRmGCisgPZKFv4CIh/p/8PFmPBD0zMGMfQVxGyPLrloVcPK4WsLd8pPIc5giExMm79nBDsg13umNUr8B5+sNJh+BZha89UXuFyKgaprfMSXAYiYxci7ceK4A0UtBxkyeLHYjWvuyZ4=
